11问答网
所有问题
“谢谢你一直以来对我的照顾”用日语怎么说
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2020-05-09
いつもお世话になってくれて、ありがとうございました
以上是比较正式比较客气的说法
语气比较随意的话可以说
いつもお世话ありがとう
其实也不一定要这么说
根据你的性别和性格
还有对方和你的关系
要适当修改用词和语气词
第2个回答 2022-07-20
谢谢你一直以来对我的照顾
翻译成日文:
いつもお世话になってありがとうございます
いつもお世话になってくれてありがとう
相似回答
“
谢谢
你们
一直以来对我的照顾
"
日语怎么
写
答:
翻译:あなたのケアのための私のためにありがとうございますいつもされている读音:
Anata no kea no tame no watashi no tame ni
arigatōgozaimasu itsumo sa rete iru
大家正在搜
谢谢你一直以来的关照日语怎么说
谢谢你一直以来对我的照顾
谢谢一直以来的照顾日语
谢谢你一直以来的陪伴日语
谢谢你的陪伴用日语怎么说
一直以来谢谢你日语
日语说谢谢你怎么说
谢谢长久以来的照顾 日语
谢谢您一直以来的教导日语