1、正文
Therearefourpeopleinmyfamily,myparents,mybotherandI.Myfamilyisprettygood.I’mreallyhappy.Mybrotherisshyandfunny.Heisgoodatsportsanddoeswellinvolleyball.Buthehatesstudyingandhisgradesarebad.Heliketellingjokes.
Healwaysplaysjokesonhisfriendsandmyfamily,andalwaysmakesuslaugh.Myfatherisadoctor.HeworksinahospitalofSanya.Hedoesn’tlikewatchingTV,buthelikesreadingnewspaperandreaditeverynight.Mymotherisawaitress.Sheworksinarestaurant.Shehasgoodhabits.Shelikeseatingvegetablesanddrinkingmilkeveryday.ButIdon’tlikemilk.Itisawful.ShelikeswatchingBeijingOperaatfreetime.Shesaysit’sgoodforhertokeepyounganditcanmakeherrelaxed.Myfamiliesarealwaysdoingwhatisbestforme.Theyarealwaysonmyside.Iloveeachpersoninmyfamily.Ilovemysweetwarmhome.
2、译文
在我的家庭里有四个人，我的父母，我的哥哥和我的家人很好。我真的很高兴。我的哥哥害羞而有趣。他擅长运动，排球打的很好。但他不喜欢学习，他的成绩也不好。
他喜欢讲笑话。他总是捉弄他的朋友和我的家人，总是让我们笑。我的父亲是一位医生。他在三亚的一家医院工作。他不喜欢看电视，但他喜欢看报纸。我的母亲是一位侍者。她在一家饭店工作。她有良好的习惯。她喜欢每天吃蔬菜和喝牛奶。但我不喜欢牛奶。这是可怕的。空闲时间她喜欢看北京歌剧。她说这是她保持年轻并且可以使她放松。我的家人总是做什么是最适合我的。他们总是在我身边。我爱我的家人。我爱我的甜蜜的家。