11问答网
所有问题
请问这几句英语要怎么翻译?
Girl, I want to borrow a journey from your whole life, that is, the rest of my life.
举报该问题
其他回答
第1个回答 2018-10-03
姑娘,我想借你人生中的一段时光旅行,用我的余生。
追问
感谢🙏
第2个回答 2018-10-03
Girl, I want to borrow a journey from your whole life, that is, the rest of my life.
女孩,我想从你的一生中借一段旅程,也就是我的余生。
本回答被网友采纳
第3个回答 2018-10-03
女孩,我想借你一生的旅程,也就是说,我的余生。
第4个回答 2018-10-03
没有翻译的价值,中式英语为了装X写的根本不通的句子
毕竟这个句子刚开始用中文写的时候就是强行霸道总裁,然后用半生不熟的英语翻译成的奇奇怪怪的四不像,你说干嘛要再翻译回中文?
第5个回答 2018-10-03
我想向你的一生借一段旅程,那就是我的余生
1
2
下一页
相似回答
英语这几句
短小的句子
怎么翻译?
答:
翻译:
1.我是一名本科毕业生。2.他是一名专科毕业生。3.我就读于一所专科院校。4.专升本。 5. 专科升本科
1. I am a graduate from university.2. He is a technical college graduate.3. I study in a tech...
大家正在搜
这个用英语怎么说英文翻译
请问英语怎么说
你会说英语吗用英语怎么说
请问英语
英语单词翻译
用英语怎么说
人们用英语怎么说
有道在线翻译英语
英汉互译在线翻译
相关问题
请问这几句英语该怎么说?
请问以下几句英语该怎么翻译?
请问这几句用英语怎么说?
请问以下几句英文要怎么翻译?
请问下这几句话英语怎么翻译?
这几句英语该怎么翻译?
这几句用英语要怎么说?
请问这几句翻译成英语怎么说