第1个回答 2022-06-25
1. Similes usually start with " like " or " as ".\x09
明喻通常以 like 或as开头.
来自《简明英汉词典》
2. I thought you might like to read the enclosed.\x09
我想你或许想要读一下信封里的内容.
来自柯林斯例句
3. Three hundred million dollars will be nothing like enough.\x09
3亿美元远远不够.
来自柯林斯例句
4. He did not like to be caught out on details.\x09
他不喜欢在细节上被人抓住把柄.
来自柯林斯例句
5. He once told an interviewer that he didn't even like rock music.\x09
他曾告诉一位采访者,他甚至都不喜欢摇滚乐.
Three hundred million dollars will be nothing like enough...\x09
3亿美元远远不够.
It's really not anything like as bad as it looks.\x09
根本不像表面上看起来这么糟糕.
My dad was there and he's like: 'Yeah. Yeah. I want to come.'\x09
我爸爸当时在那儿,就说,“对,对,我想来.”
1. I thought you might like to read the enclosed.
我想你或许想要读一下信封里的内容.
来自柯林斯例句
4341
2. Three hundred million dollars will be nothing like enough.
3亿美元远远不够.
来自柯林斯例句
3232
3. He did not like to be caught out on details.
他不喜欢在细节上被人抓住把柄.
来自柯林斯例句
5150
4. He once told an interviewer that he didn't even like rock music.
他曾告诉一位采访者,他甚至都不喜欢摇滚乐.
来自柯林斯例句
5. Like a good businessman, Stewart identified a gap in the market.
像精明的商人一样,斯图尔特发现了市场上的一个空白.
来自柯林斯例句
2624
6. Any head teacher who made errors like this would be chucked out.
哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除.
来自柯林斯例句
2019
7. This is more like a downpayment, or a deposit, if you like.
这更像是首付,也可以说是定金.
来自柯林斯例句
1616
8. They would like to hand over their financial affairs to another body.
他们想把自己的财务移交给另一个机构管理.
来自柯林斯例句
3435
9. I only resist things like chocolate if I feel really gross.
我只有在觉得自己胖得很难看的时候才能拒绝巧克力这类东西的诱惑.
来自柯林斯例句
1517
10. "What would you like to eat?" — "Anything'll do me, Eva."
“你想吃什么?”——“我吃什么都行,伊娃.”
来自柯林斯例句
11. It's an affront to human dignity to keep someone alive like this.
如此维持一个人的生命是对人类尊严的冒犯.
来自柯林斯例句
11
12. "Does it sound like music?" — "I wouldn't go that far."
“这听上去像音乐吗?”——“我可不那样认为.”
来自柯林斯例句
1
13. Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background.
他就像一条变色龙,可以神不知鬼不觉地隐藏在背景中间.
来自柯林斯例句
1010
14. Constance doesn't have a way with words like you do.
康斯坦丝没有你这么健谈.
来自柯林斯例句
15. He was a huge man, built like an oak tree.
他是个大块头,结实得像棵橡树.
来自柯林斯例句
54
16. His new government looks pretty much like the old one.
他的新政府看起来和旧政府没什么两样.
来自柯林斯例句
43
17. Show me which one you like and I'll buy it for you.
指给我看你喜欢哪个,我给你买.
来自柯林斯例句
1
18. Like their children, parents are often defensive about their private lives.
就像子女一样,父母也常常很注重保护他们的私生活.
来自柯林斯例句
75
19. Heck, if you don't like it, don't vote for him.
如果你不喜欢,不要投他的票不就得了.
来自柯林斯例句
20. If you'd like more information, ring the Hotline on 414 3929.
如果想了解更多信息,请拨打热线电话4143929.
21. The government increased prices on several basic commodities like bread and meat.
政府提高了面包、肉类等几种基本商品的价格.
来自柯林斯例句
1211
22. Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.
特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监.
来自柯林斯例句
1616
23. Why should a great community like a university be afraid of nihilism?
为什么像大学这样人才济济的社区要害怕虚无主义呢?
来自柯林斯例句
34
24. The steak was tough and the peas were like bullets.
牛排老得嚼不动,豌豆像子弹一样硬.
来自柯林斯例句
77
25. New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.
耗资75万美元、有雪儿等艺人出镜的新的名人电视促销节目近来播出了.
来自柯林斯例句
1010
26. There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足.
来自柯林斯例句
27. Two historical questions — you can answer them how you like.
两个历史问题——你可以随便回答.
来自柯林斯例句
43
28. The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.
类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地.
来自柯林斯例句
1
29. I still love you even though I'd like to wring your neck.
虽然我想掐死你,但我还是爱你的.
来自柯林斯例句
30. The reason women are drinking is just because they like it.
女人喝酒只是因为她们喜欢喝.
31. I'd like to check the balance in my account please.
请查一下我的账户余额.
来自柯林斯例句
1
32. This cuttlefish has a horny internal shell like a pen.
这只乌贼有一个笔状的角质内壳.
来自柯林斯例句
4140
33. Like the best stories, this one may yet have a happy end.
就像最精彩的故事那样,这个故事也许仍会有个美好的结局.
来自柯林斯例句
1413
34. It's ideal for people who like a sloppy movie.
对于喜欢伤感电影的人来说,这部影片再合适不过了.
来自柯林斯例句
35. In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth.
原始的碳纤维材料很像布料.
来自柯林斯例句
55
36. I would like my wedding cake decorated with cupids.
我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型.
来自柯林斯例句
55
37. Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.
疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路.
来自柯林斯例句
55
38. It sounds like a wonderful idea to me, does it really work?
听起来这个主意很不错,真的能行吗?
来自柯林斯例句
77
39. He was about seven years old, small and fine-boned like his mother.
他大概7岁,骨架像他妈妈一样娇小均匀.
来自柯林斯例句
43
40. You were probably brought up to think like that.
你可能从小就被教育那样考虑问题.
来自柯林斯例句
31
41. I felt like I was being kicked in the teeth every day.
我觉得每天都在遭受失望的打击.
来自柯林斯例句
98
42. She does like to have the last word in any discussion.
她确实喜欢商量什么事都最终自己说了算.
来自柯林斯例句
1
43. I wouldn't like to get on the wrong side of him.
我不想激怒他.
来自柯林斯例句
1
44. It'd be better for a place like this to remain closed.
像这种地方最好一直关闭.
来自柯林斯例句
45. They have begun carving the country up like a pie.
他们已经开始像切馅饼一样瓜分这个国家.
来自柯林斯例句
1
46. Fundamentally, women like him for his sensitivity and charming vulnerability.
基本说来,女人喜欢他是因为他细腻的情感和迷人的文弱气质.
来自柯林斯例句
1313
47. She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.
令人疑惑的是,她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母.
来自柯林斯例句
74
48. It felt like the loneliest place in the world.
感觉这就像是天底下最荒凉的地方.
来自柯林斯例句
75
49. That is very kind of you both. I should like to come.
你们两位真是太客气了.我会来的.
来自柯林斯例句
53
50. How can I love myself when I look like this?
我这个样子,怎么能对自己满意呢?
来自柯林斯例句
33
51. I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wi