• 所有问题

    • 我的中文名叫鲍睿，英文名叫Jeffrey Paul,大家觉得这个英文名怎么样？如果有10分的话能打

    我的中文名叫鲍睿，英文名叫Jeffrey Paul,大家觉得这个英文名怎么样？如果有10分的话能打几分？

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-02-17
    8分^_^
    觉得Ray可能更好（因为跟中文名更像）还有，你是把姓氏鲍翻译成Paul了吗？可是Paul是一个常用的不得了的名字呀！如果和别人交换名片可能会被误认为是middle name而不是family name.
    以上仅仅是个人意见。^_^追问

    哦～那能给一个比较合适的全名吗？妈妈姓吴～～

    追答

    Ray•William•Bao
    中间名和妈妈的姓氏比较相似～至于你姓鲍这个姓氏的翻译…暂且用拼音吧。我再帮你看一看奥运会这些国际赛事是怎么翻译这个姓氏的。

    追问

    好的！

    本回答被提问者采纳
    第2个回答  2014-02-17
    英文和中文名字不符吧，如果只看英文的话，会觉得楼主叫杰弗里·保罗追问

    大致相同就可以。

    第3个回答  2014-02-17
    很普通。7.3
    第4个回答  2014-02-17
    你干嘛取两个英文名，Jeffrey或者Paul就行了呀
    第5个回答  2014-02-17
    ray paul怎么样
    相似回答
    大家正在搜