范晔《班超传》
班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！”
译文：
班超字仲升，扶风安陵人，是徐县令班彪的小儿子。为人有远大志向，不拘小节。但在家孝顺父母，常干辛苦的事，不以劳动为耻辱。能言善辩，粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲跟到洛阳。家里穷，常给官府雇佣抄书来养家。长期的劳苦，曾经停下活，扔笔感叹：“大丈夫没有更好的志向谋略，应该模仿傅介子、张骞立功在异地，以得了封侯，怎么能长期在笔砚间忙碌呢？”旁边的人都嘲笑他。班超说：“小人物怎么能了解壮烈之士的志向呢！”
出自《楚辞》的《渔父》
原文：
渔父
屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾）大夫与？何故至于斯？”屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。世人皆浊，何不淈其泥而扬其波？众人皆醉，何不哺其糟而歠其醨？何故深思高举，自令放为？”屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎？”渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾。”遂去，不复与言。
东汉文学家王逸认为："《渔父》者，屈原之所作也。" 是屈原在被流放后，政治上被迫害，个人人生遇到了一种困顿，处在困恶之境下创作出来的作品。茅盾《楚辞与中国神话》和郭沫若《屈原研究》认为非屈原作品，而是屈原的学生宋玉或战国时期楚国的人而作。蔡靖泉《楚文学史》亦引以上观点。主张各异，但说服力似还不充分。 也有人力主《渔父》《卜居》为屈原之作，如朱熹、洪兴祖、王夫之等。
全文中的人物有两个--屈原和渔父。全文采用对比的手法，主要通过问答体，表现了两种对立的人生态度和截然不同的思想性格。全文四个自然段，可以分为头、腹、尾三个部分。文章以屈原开头，以渔父结尾，中间两个自然段则是两人的对答，处处体现了道家的哲学思想。其中"不凝滞于物，而能与世推移"的思想对后世道家道教影响极大。
“安”在文言文中的意思有：
1. 怎么，哪里。
例：
①尔安敢轻吾射！
②安求其能千里也？
③又安敢毒邪？
④燕雀安知鸿鹄这志哉？
⑤安能复为之下乎！
⑥安能抗此难乎？
⑦臣死且不避，卮酒安足辞！
⑧君安与项伯有故？
⑨安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲域？
⑩安得使余多暇日。
2. 安全，安定。
例：
①谢庄遂安。
②可以为富安天下。
③思国之安者，必积其德义。
④在于知安而不知危。
3. 安逸。
例：
然后知生于忧患，而死于安乐也。
4. 安生，有“养”的意思。
例：
衣食所安，弗敢专也。（所安：这里指养生的东西。）
5. 哪里，什么。
例：
①君谓计将安出？
②欲安所归乎？
③沛公安在？
④行路难！行路难！多歧路，今安在？
⑤洞庭君安在哉！
⑥夫当今生民之患果安在哉？
6. 安抚。
例：
若备与彼协心，上下齐同，则宜抚安。
7. 平静。
例：
①始而惭焉，久而安焉。
②恬然自安。
③孔明恰才心安。
④敬亭亦无所不安也。
安能：安，疑疑问副词，哪里，怎么的意思，安能，相当于说“岂能”，也就是怎么可以、哪里能够的意思，李白诗《梦游天姥吟留别》有名句：安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！用反问语气，表达傲然愤激之意。
此句出自“大丈夫无他志略，犹当效傅介子，张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”意思是说男人“不能长时间在笔墨纸砚之间耗费时日”，应当立功边塞，建功立业。王勃诗“宁为百夫长，胜作一书生”与此异曲同工，这是古代读书人科举无名，前途无望时常有的感叹。
【原文】
贞观五年，太宗谓房玄龄等曰：“自古帝王多任情喜怒，喜则滥赏无功，怒则滥杀无罪。是以天下丧乱，莫不由此。朕今夙夜未尝不以此为心，恒欲公等尽情极谏，公等亦须受人谏语，岂得以人言不同已意，便即护短不纳？若不能受谏，安能谏人？”
【译文】
贞观五年，太宗对房玄龄等说："自古以来有很多帝王放任自己的喜怒，高兴就胡乱升赏无功的人，不高兴就乱杀无罪的人.所以社稷沦丧，天下混乱，没有不是因此而造成的.我现在每晚没有不把他当成心事，一直想让你们尽力进谏，而你们也要接受别人的谏言，怎么可以因为别人的话与自己的不同，就护短不接纳？如果不能接受别人的谏言，又怎么能去劝谏别人呢？
看看是不是这个。望采纳！谢谢！
1、风雨不动安如山。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》
2、然后得一夕安寝。——宋· 苏洵《六国论》
3、予出官二年，恬然自安。——唐· 白居易《琵琶行（并序）》
4、君子食无求饱，居无求安。——《论语·学而》。
5、尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》
6、安与项伯有故。——《史记·项羽本纪》
7、皮之不存，毛将安附？——《左传·僖公十四年》
8、沛公安在？——《汉书·高帝纪》
9、安在公子能急人之困。（即“公子能急人之困安在”。）——《史记·魏公子列传》