英语翻译

Question

麻烦高手给翻译一下：
您好，很不好意思的告诉你一个消息：我们提供给政府外事办的申请邀请函资料出现了点问题，所以必须麻烦你给我们提供相信的要来中国的三位员工的详细在你们公司的任职证明，以及贵司给我们公司付款的直接证明，以证明贵司与我司有着直接商务往来。请尽快处理，以便邀请函尽快办到。

Answer 1

Hello, sorry to tell you a message: we provided to the Government Foreign Affairs Office of the invitation information on the application point problem occurred, it must trouble you for giving us believe, to come to the details of China's three employees in your company's working proof, and your company to our company's direct proof of payment to prove that the Secretary for your company and I have direct business dealings. 请尽快处理，以便邀请函尽快办到。 Please as soon as possible so that an invitation to do so as soon as possible.

Answer 2

Hello, I am sorry that you a message that we provided to the Foreign Affairs Office of the application Invitation Information there, it is necessary to trouble you to believe that the visit to China' s three staff of the details of your company' s office shows that, as well as your to our payment of direct evidence to prove that your and I would have a direct business contacts. Please as soon as possible, so as to the invitations as soon as possible.

Answer 3

Hello, sorry to tell you a message: we provided to the Government Foreign Affairs Office of the invitation information on the application point problem occurred, it must trouble you for giving us believe, to come to the details of China's three employees in your company's working proof, and your company to our company's direct proof of payment to prove that the Secretary for your company and I have direct business dealings. Please as soon as possible so that an invitation to do so as soon as possible.本回答被提问者采纳