请翻译下面这段话

The following information pertains to your interest in immigrating to the United States of America.
The National Visa Center has completed its processing of your case and forwarded your file to the designated American Embassy/Consulate. The American Embassy/Consulate listed below
will contact you for further information in regards to your visa interview. Note that certain visa categories will not be scheduled for an interview until the case's priority date is eligible. Please
do not phone the Embassy/Consulate where your case will be processed. You will be contacted when your priority date has been reached and a number is available. To check
on your priority date, please use http://travel.state.gov/visa/frvi_bulletincurrent.html or
our automated service at (202) 663-1541.
All beneficiaries that have a sponsor filing the form I-864 Affidavit of Support on their behalf,
are advised to bring the most current tax documents and supporting financial proof that is
current at the date of the visa interview.
Your case has been forwarded to:
CONSULATE GENERAL OF THE UNITED STATES, VISA UNIT
1 SHAMIAN STREET SOUTH
GUANGZHOU 510133
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Case Number: GUZ2009627044
PA Name: JIATAO CUI
Preference Category: IR2 - CHILD OF U.S. CITIZEN
Your priority date: 27APR2008
Foreign State Chargeability: CHINA - MAINLAND

第1个回答  2009-12-23
The following information pertains to your interest in immigrating to the United States of America.
下面的信息涉及到您移民美国的事宜。
The National Visa Center has completed its processing of your case and forwarded your file to the designated American Embassy/Consulate.
国家签证中心已经处理了你的案件并将您的文件转发到指定的美国大使馆/领事馆。
The American Embassy/Consulate listed below will contact you for further information in regards to your visa interview.
下列美国大使馆/领事馆会就签证面试的有关事宜联络您。
Note that certain visa categories will not be scheduled for an interview until the case's priority date is eligible.
请注意,某些类别的签证,要等该案的优先日期到期才会安排面试。
Please do not phone the Embassy/Consulate where your case will be processed.
在处理您的案件时,请不要给使馆/领事馆打电话。
You will be contacted when your priority date has been reached and a number is available.
当你的优先日期到期并有排号时 将有人与你联络。
To check on your priority date, please use http://travel.state.gov/visa/frvi_bulletincurrent.html or our automated service at (202) 663-1541.
请用网站http://travel.state.gov/visa/frvi_bulletincurrent.html 或我们的自动服务(202)663-1541 检查你的优先日期
All beneficiaries that have a sponsor filing the form I-864 Affidavit of Support on their behalf, are advised to bring the most current tax documents and supporting financial proof that is current at the date of the visa interview.
所有由赞助商提交I - 864担保书的受益人,应在签证面谈日,携带最新的税收文件和经济证明文件。
Your case has been forwarded to:
您的案件已送交:
CONSULATE GENERAL OF THE UNITED STATES, VISA UNIT
美国总领事馆,签证处
1 SHAMIAN STREET SOUTH
GUANGZHOU 510133
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Case Number: GUZ2009627044
PA Name: JIATAO CUI
Preference Category: IR2 - CHILD OF U.S. CITIZEN
Your priority date: 27APR2008
Foreign State Chargeability: CHINA – MAINLAND

沙面南街1
广州510133
中华人民共和国
案件编号:GUZ2009627044
申请人姓名:佳陶崔
分类:IR2 -美国公民儿童
你的优先日期:27APR2008
外国分区:中国-内地