商业英语翻译

COMMERCIAL INVOICE中的settlement account,correspondent account,Currency account 怎么翻译?

Primsotsbank Vladivostock

JSCSocialCommercial Bank of PRIMORYE«PRIMSOTSBANK» of Vladivostok city
俄罗斯银行名怎么翻译。

第1个回答  2014-01-07
settlement account 结算账户 correspondent account 代理帐户;通汇银行的对应帐户 Currency account 外币账户 JSCSocialCommercial Bank of PRIMORYE«PRIMSOTSBANK» of Vladivostok city 俄罗斯海参崴市滨海省的JSC社会商业银行
第2个回答  2014-01-07
settlement account结算账户
correspondent account代理账户
Currency account 外汇账户
Primsotsbank Vladivostock 海参崴(符拉迪沃斯托克)Primsotsbank银行
JSC SocialCommercial Bank of PRIMORYE«PRIMSOTSBANK» of Vladivostok city海参崴市股份制社会商业银行滨海区《Primsotsbank》银行
注:Primsotsbank是在俄罗斯远东地区的滨海地区领先的区域性商业银行之一本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2014-01-07
settlement account=结算账户
correspondent account=代理账户
Currency account =外汇账户
俄罗斯银行名实在翻译不过来。
第4个回答  2014-01-07
结算账户,代理账户,外汇账户