第1个回答 2009-09-02
You complete me.
You've made me the happiest man in the world.
这两句算很经典的了，都不是直译的，比较有人情味儿。
第2个回答 2009-09-01
I'm so happy to be with you.
I feel so happy with you on my side.本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-09-01
Very happy with you in
第4个回答 2009-09-01
I am very happy being togather with you
第5个回答 2009-09-01
怎么全是“我”做主语的~
Being with u make me feel so happy
Being with u is such a happy thing