就是你吗？妨碍我投河的家伙，算了，我的名字叫太宰，太宰治，翻译日语平假名

Question

如题所述

Answer 1

君だったのか、身投げを妨害したやつ。もういい。俺の名は太宰、太宰治だ。
平假名：
きみだったのか、みなげをぼうがいしたやつ。もういい。おれのなはだざい、だざい　おさむだ

Answer 2

あなたですか？ 私が川に投げ込むのを妨げた男、それを忘れてください、私の名前はダザイ、オサムダザイです。