第1个回答 2020-10-15
就拿英语来说吧，就分为商务英语、旅游英语、法律英语、各专业领域的英语、日常实用英语等等，不同的英语种类涉及不同行业的客户可能收费标准都是不同的，还有做兼职翻译能赚多少钱和翻译水平也是有关系的，翻译水平高的能接更有难度更有挑战性的单子，自然赚的就多。翻译水平一般的接的单子相对就简单一些，费用也就低些。通常来说，个人做兼职翻译都是按照翻译的中文字数来计算报酬的，就是按照每千字多少钱来计算的，具体一千字多少钱，那就要看你跟客户是怎么谈的。那些翻译公司接单的话，价位可以达到每千字200元，然后再派给具体的翻译人员去做，到翻译人员手中大概也就是最多千字100元了。如果是你遇到的是客户本人，不是那些翻译公司派给你单子的，你就可以把价要高一些，就按照那些公司接单的价格，一千字200元，如果客户没问题同意的话，那就按这个价位拿收益，这样就可以多赚钱。如果是翻译公司派的单子的话，那价位最多也就是千字100元了，有的恐怕也就是千字几十元。所以兼职翻译赚钱多少也直接和你的客户、你接的单子有关。想要多赚钱，最好是可以自己去找客户，直接按照公司标准去报价格，而不是通过一些翻译公司，这样基本上就能赚到一手价格，赚得也更多，不过想要接到一手的单子就要自己多辛苦一下多去联系客户才行。