第1个回答 推荐于2018-04-25
1.Unspeakable loss
2.It doesn't know what to do
不知道该去做什么
此句您一定疑惑，为什么我会如此的翻译，且听我道来：正是由于心中的失落彷徨，才不知道该做什么，这句在英语中是也是“说不出的失落”之意。本回答被网友采纳
第2个回答 2009-08-26
Sadden beyond words.本回答被网友采纳
第3个回答 2019-06-09
英语lose
[lu:z]
vt.
遗失,
浪费,
错过,
输去,
使失去,
使迷路,
使沉溺于
vi.
受损失,
失败
法语
perdez
第4个回答 2009-08-29
speechless disappointment or unspeakable disappointment
第5个回答 2009-08-29
unspeakable loss
unaccountable loss
unexpressible loss