《铁杵成针》拼音版如下：
磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。
mó zhēn xī，zài méi zhōu xiàng ěr shān xià。shì chuán lǐ tài bái dú shū shān zhōng，wèi chéng qì qù。guò xiǎo xī，féng lǎo ǎo fāng mó tiě chǔ，wèn zhī，yuē yù zuò zhēn。tài bái gǎn qí yì，huán zú yè。
翻译：世人说唐朝大诗人李白，少年求学的时候，长期读书没有成果，打算放弃。渡过了小溪，看见河边有一位老婆婆，在石头上磨一根很粗的铁棍。李白好奇的问：“老婆婆，您磨铁棍做什么呀？”老婆婆说：“我要把它磨成绣花的针。”
李白吃惊的说：“哎呀！即便是一般的铁棍，也难以磨成那么细的绣花针，您怎么还偏偏找了根鸭蛋粗的铁棍，就算是像我这样的年轻人，磨一辈子也未必能把这根铁棍磨成细细的绣花针啊！”
原文出自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》，词语出自明·郑之珍《目连救母·四·刘氏斋尼》：“好似铁杵磨针，心坚杵有成针日。”意思是比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。
铁杵成针造句
1、虽然铁杵不能直接用来做针，但是通过不断磨练和练习，最终也能造出精美绝伦的针。
2、她用一颗坚定的心态和不懈的努力，让铁杵成为了针，成功地达成了自己的目标。
3、他并不认为自己有多么出色，但是他深信只要坚持不懈，即便是铁杵也可以成为针。
4、有很多事情起初看起来似乎不可能完成，但是如果打磨一下自己的技能和经验，铁杵也可以变成针。
5、每个人都可以拥有铁杵成针的技能和能力，只需要不断努力和坚定信念，最终都可以触及自己的理想和目标。