日语中一般什么时候会用片假名,除了外来语和人名

如题所述

第1个回答  2020-01-21



ちん
とう
しょう(日文平假名写法)
チン
トウ
ショウ(日文片假名写法)
chin
tou
syou
(罗马音)
填资料的话将原来的汉字的“陈”和“东”改成繁体字写法就可以了。
第2个回答  2020-01-27
强调作用
或者区别作用
就像英文有时候警告会全部用大写一样
还有就是难道你不觉得如果一篇文章全部都是平假名的话那不都晕了
有片假名便于区别词语
第3个回答  2020-02-18
除了外来语跟名字,还有就是在一些广告啊之类的地方,比较显眼,那么用片假名因为笔画比较少,所以能够显得比较拉风~~~