第1个回答 2015-09-27
《Never Loved U》
歌手:Mullage
所属专辑:This Is For the Radio
发行时间:2015-01-29
发行公司: Dark Secret International, LLC
歌词对照:
I'm at work and you called in, for what?
我在工作,你打电话来,为的是什么?
soon as I make it home, I'll make sure food is on, so shut up
当我回家,我要确保食物已准备好,所以闭嘴
(I...) I wonder why.(
我)我想知道为什么。
I told you, You think you are so big babe (I've been feelin' it too)
我告诉过你,你认为你是如此的大宝贝(我一直感觉它太)
cuz I didn't smile all day until you walked out the door!
因为我没有整天笑直到你走出大门!
I feel so good that you're gone.
我感觉很好,你走了。
So long, cause I never loved you anyway.
这么长时间,因为我从来没有爱过你。
I feel so good that you're gone.(gone...)
我感觉很好,你走了。(走了……)
so long, cause I never loved you anyway.
这么长时间,因为我从来没有爱过你。
so gone, so long, goodbye.(and bye...)
就这么走了,这么长时间了,再见。(再见……)
so gone, so long, goodbye(and bye...)
就这么走了,这么久了,再见(再见……)
Ah,hey baby, I'm sick and tired of being sick and tired.
啊,宝贝,我厌倦了生病和疲倦。
I think it is time to get my shit alright,
我觉得是时候把我的东西好了,
I'ma keep it real withcha.
我保持真正的withcha。
I might miss you, but I aint gonna sweat it.
我会想念你,但我不担心。
keep me down but i aint gonna let it.
让我下来,但我不会让它。
can't beat pity.
不能击败遗憾。
the seas, you can have the beaches.
海,你可以有海滩。
Cuz onthe real. i've seen the way your man should live.
因为对房。我已经看到了你的男人应该生活的方式。
talking about a dawg in the crib, make your house a key.
谈论在婴儿床的狗,让你的家成为一个关键。
worst phone call from your friend got you mad again.
糟糕的电话来自你的朋友让你生气了。
quit sayin you love me, but chill me, trend me.
退出说你爱我,但是寒冷的我,走向我。
what's been your insecurities isn't gotcha you “but”.
什么是你的不安全感,不明白你的“但是”。
gentle worthes is what you need with the hood.
温柔的值是你需要与罩。
get a rain check, cause I aint dead.
会改期,因为我没有死。
I feel so good that you're gone.
我感觉很好,你走了。
So long, cause I never loved you anyway.
这么长时间,因为我从来没有爱过你
I feel so good that you're gone.(gone...)
我感觉很好,你走了。(走了……)
so long, cause I never loved you anyway.
这么长时间,因为我从来没有爱过你。
so gone, so long, goodbye.(and bye...)
就这么走了,这么长时间了,再见。(再见……)
so gone, so long, goodbye(and bye...)
就这么走了,这么久了,再见(再见……)
the only reason I consider staying,
唯一的原因我考虑留下,
was unconditional love for the babies
是无条件的对孩子的爱
but, lately i've been thinking aint just ready to sign them papers,
但是,最近我一直在想是不是刚准备签署文件,
neighbor,congratulations
邻居,祝贺
no time for wasting. that love we had don‘t even live here anymore.
没有时间浪费。那爱,我们已经不再生活在这里了。
don't call or text me, cause you depress me.
不要打电话或发短信给我,因为你使我沮丧。
don't wait around girl you can show yourself the door.
不要等待的女孩,你可以秀出你自己的门。
I feel so good that you're gone.
我感觉很好,你走了。
So long, cause I never loved you anyway.
这么长时间,因为我从来没有爱过你。
I feel so good that you're gone.(gone...)
我感觉很好,你走了。(走了……)
so long, cause I never loved you anyway.
这么长时间,因为我从来没有爱过你。
so gone, so long, goodbye.(and bye...)
就这么走了,这么长时间了,再见。(再见……)
so gone, so long, goodbye(and bye...)
就这么走了,这么久了,再见(再见……)