高分悬赏:急求日语作文“我的星期天”一篇 中翻日两句

日语初级水平,不要太难了,我会看不懂的。最好后面附上中文解释。拒绝网上剪切过来的,要原创,100到150字左右。

中翻日:1.我想明年毕业以后去日本打工,听说日本打工很容易

2.我决定研究生毕业以后去创业,成立或开一家'蚂蚁"公司(搬家公司拉)

第1个回答  2009-12-08
文章的话,有点花时间,先帮你翻译吧!
中翻日:1.我想明年毕业以后去日本打工,听说日本打工很容易
来年卒业した后、日本であるバイトしたい、日本ではアルバイトしやすいと闻いてます。

2.我决定研究生毕业以后去创业,成立或开一家'蚂蚁"公司(搬家公司拉)
大学院生卒业したら「アリ」との引越し会社を作りたいです。本回答被网友采纳
第2个回答  2009-12-22
1.日本で、アルバイトが见つかりやすいと闻きました。ですので、来年、私は学校を卒业したら、日本に行き、アルバイトをしたいと思います。

2.私は、大学院を修了してから、企业したいと决意しました。将来、引越しの会社を作りたいと思います。
第3个回答  2009-12-20
我的星期天