“心静如水,人淡如菊”英语是怎么表达的,要专业的!谢谢!

如题所述

第1个回答  2009-10-28
Be peaceful like water, be desireless like daisy.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-10-28
The calmness of the soul is like water, the person is as ethereal as a Chrysanthemum.
第3个回答  2009-10-28
quiet as water, calm as lily
第4个回答  2009-10-28
心静如水,人淡如菊
Calm the mind, such as water, Rendanruju