翻译，英语水平高点的来~麻烦帮我稍微仔细点翻译下下 多谢了~软件翻译的就不要回答了。

Question

英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办），对英语专业高年级学生英语水平进行衡量的一种外语水平考试。是目前我国体现最高英语水平的等级考试。英语专业八级考试以其一定的难度和深度,渐次成为衡量全国高校英语专业高年级学生水平的统一标准,从而引起广大英语教师和英语学子的高度重视.就其六种题型而言,最能体现考生综合能力的便是翻译和作文两项,而其中的汉英翻译,则尤为令人望而生畏. 英语专业八级考试中的翻译题是难点,也是考生得分较低的部分.该文就专业八级考试中汉译英和英译汉存在的主要问题和失分原因进行分析,并针对考前准备提出了建议. 英汉互译是英语专业八级考试重要的组成部分.它是对学生综合语言能力的一种有效测试,从中也能对英语专业学生的语言功底和文化素养有较为全面的了解和把握.本文就专业八级翻译中英汉互译存在的主要问题进行分析,并探讨了提高学习者翻译技能的方法.

Answer 1

This text introduced the accessories electronic commerce of the B to C computer the design of the website and carry out process.The purpose of development this website, is want to pass the network technique to the traditional business website and carry out convenient customer and purchase and strengthen a business enterprise oneself several functions of[with] management to the merchandise towards applying software of developing, coming.
The this system usage Access database is the database of backstage, adopting an ODBC interview database, developing the tool as Dreamweaver, server adoption IIS5.1, is the design thought that the usage faces to object to carry on a development combine the B/S system of realization.This text is totally divided into three greatly part of, the synopsis introduced the total design, concrete function mold piece of the related concept, system of electronic commerce to design.Among them, the total design of system is a textual core with concrete function mold's piece's design, including the design, customer interface design of the database design, mold piece etc. part, constitute system of frame.This system has stage interface amity, easy operability, easy management, high stability etc. characteristics.
In this system, the customer can register to become a member, carrying on browsing an index to the merchandise, looking into the detailed data of merchandise, purchasing a merchandise according to the favour of everyone.System's woulding be automatic is the customer born order, handing over order to erupt goods according to the information filled in by customer.The system managing person can then carry on increasing to the existing merchandise with editor, investigate have already registered of customer and carry on a processing towards handing over of order.

Test for English Majors eight foreign language teaching from the colleges and universities sponsored by the Steering Committee (non-Ministry of Education sponsored), the English professional high-level students of English as a foreign language proficiency test to measure. Is currently the highest in China reflects the level of English proficiency exam. Test for English Majors 8 a certain degree of difficulty and its depth, gradually become the measure of national college English major students in higher grades the level of uniform standards, which led to the general English teachers and English students are highly valued. On its six kinds of questions, the most able to reflect the comprehensive abilities of the candidates is the translation and composition 2, of which the Chinese-English translation, is especially daunting. English translation of the professional examination 8 The question is difficult, but also part of the lower scoring candidates. In this paper, Professional 8 examinations from Chinese to English and English-Chinese are the main causes of the problems and lose points for analysis and recommendations prepared for the exam. Translation in English professional examinations an important part of 8. It is the students Integrated language skills is an effective test, from which English majors can also right foundation and cultural qualities of the language have a more comprehensive understanding and grasp. In this paper, eight professional translation Translation analysis of the main problems and explore raising the learner translation of skills.

Answer 2

Test for English Majors eight foreign language teaching from the colleges and universities sponsored by the Steering Committee (non-Ministry of Education sponsored), the English professional high-level students of English as a foreign language proficiency test to measure. Is currently the highest in China reflects the level of English proficiency exam. Test for English Majors 8 a certain degree of difficulty and its depth, gradually become the measure of national college English major students in higher grades the level of uniform standards, which led to the general English teachers and English students are highly valued. On its six kinds of questions, the most able to reflect the comprehensive abilities of the candidates is the translation and composition 2, of which Chinese-English translation,
It is particularly daunting. English translation of the professional examination 8 The question is difficult, but also part of the lower scoring candidates. In this paper, eight examinations of professional English-Chinese Translation Chinese to English and the main problems and the loss of sub-analysis of the causes , and made recommendations to prepare for the exam. Translation in English professional examinations an important part of 8. It is a comprehensive language ability of students is an effective test, which is also capable of English language students and cultural foundation accomplishment to have a more comprehensive understanding and grasp. In this paper, eight professional translation Translation analysis of the main problems and explore the ways to improve translation skills learners.

Answer 3

Test for English Majors 8 foreign language teaching from the colleges and universities sponsored by the Steering Committee (non-Ministry of Education sponsored), the English professional high-level students of English as a foreign language proficiency test to measure. Is currently the highest in China reflects the level of English proficiency exam. Test for English Majors 8 a certain degree of difficulty and its depth, gradually become the measure of national college English major students in higher grades the level of uniform standards, which led to the general English teachers and English students are highly valued. On its six kinds of questions, the most able to reflect the comprehensive abilities of the candidates is the translation and composition 2, of which Chinese-English translation,
It is particularly daunting. English translation of the professional examination 8 The question is difficult, but also part of the lower scoring candidates. In this paper, eight examinations of professional English-Chinese Translation Chinese to English and the main problems and the loss of sub-analysis of the causes , and made recommendations to prepare for the exam. It is a comprehensive language ability of students is an effective test, which is also capable of English language students and cultural foundation accomplishment to have a more comprehensive understanding and grasp. In this paper, eight professional translation Translation analysis of the main problems and explore the ways to improve translation skills learners.

Answer 4

Test for English Majors eight foreign language teaching from the colleges and universities sponsored by the Steering Committee (non-Ministry of Education sponsored), the English professional high-level students of English as a foreign language proficiency test to measure. Is currently the highest in China reflects the level of English proficiency exam. Test for English Majors 8 a certain degree of difficulty and its depth, gradually become the measure of national college English major students in higher grades the level of uniform standards, which led to the general English teachers and English students are highly valued. On its six kinds of questions, the most able to reflect the comprehensive abilities of the candidates is the translation and composition 2, of which the Chinese-English translation, is especially daunting. English translation of the professional examination 8 The question is difficult, but also part of the lower scoring candidates. In this paper, Professional 8 examinations from Chinese to English and English-Chinese are the main causes of the problems and lose points for analysis and recommendations prepared for the exam. Translation in English professional examinations an important part of 8. It is the students Integrated language skills is an effective test, from which English majors can also right foundation and cultural qualities of the language have a more comprehensive understanding and grasp. In this paper, eight professional translation Translation analysis of the main problems and explore raising the learner translation of skills.

~~~~~~~~~~`````````````````

Answer 5

English professional level examinations is from the higher school professional teaching guidance committee of foreign language sponsor ( not Ministry of Education sponsor ), a kind of horizontal examination of foreign language that measured for English professional high grade student English level. It is the present grade examination of our country that embodies the level of highest English. 8 English professional level examinations become gradully with the depth and difficulty that decided firstly to judge that nation-wide college English professional high grade student is horizontal to unify standard , so arouses masses of English teacher with English study son pay attention highly. For its 6 kinds of problem type can most embody candidate comprehensive ability is translation and composition two, and the Chinese-English translation in which makes one terrified particularly. The translation problem in 8 English professional level examinations is difficulty , is also lower and partial for candidate to score. This writing is Chinese in 8 professional level examinations to translate Britain and Britain to translate Chinese existent major problem with lose minute reason analyse , and before examination, prepare to have made suggestion. English-Chinese translate mutual is the composition part of 8 important English professional level examinations. It is a kind of effective test for student comprehensive language ability , can also have relatively overall understanding and assurance for artistic appreciation and the language merit base of English professional student from it. This paper analyses for the English-Chinese major problem of translating existence mutual in 8 professional level translations , and has discussed the method that raises learning translation ability.