羞人答答什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

如题所述

第1个回答  2022-10-20
【典故出处】:元 王实甫《西厢记》第四本楔子:「这小 *** 倒会放刁,羞人答答的,怎生去。」 【成语意思】:答答:害羞的样子。形容自己感觉难为情。 【成语注音】:ㄒㄧㄨ ㄖㄣˊ ㄉㄚ ㄉㄚ 【通用拼音】:xiū ren dā dā 【拼音简写】:XRDD 【使用频率】:常用成语 【成语字数】:四字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:羞人答答,偏正式;作谓语、定语;含贬义。 【成语结构】:偏正式成语 【英语翻译】:coy <shy; as shy as Daphne> 【近义词】:羞羞答答 【反义词】:不知羞耻 【成语例句】:清·庾岭劳人《蜃楼志》第八回:「女孩儿家羞人答答的,教我怎样?」
相似回答