第1个回答 2024-04-20
1. 你要咋子？ —— 你要哪门？
2. 你要干啥子？ —— 你要爪子？
3. 搞不抻tou？ —— 搞不醒活？
4. 整不松活，整不归一。 —— 整松活，整归一。
5. 昨黑了。 —— 昨天晚上。
6. 今黑了。 —— 今天晚上。
7. 二天多。 —— 改天。
8. 早神。 —— 早上。
9. 少午。 —— 中午。
10. 黑了。 —— 晚上。
11. 搞锤子，搞铲铲，搞铲花散敏儿。 —— 没戏了。
12. 哦豁。 —— 啊偶。
13. 要遭起。 —— 要完了。
14. 给你kuo到身上，给你一闷棒，给你龟儿一锭子，给你一坨子。 —— 打你。
15. 不要批脸，臊皮。 —— 不要脸。
16. 批垮，日白。 —— 少说大话。
17. 行事，得行，攒劲。 —— 可以。
18. 杀杠，洋盘。 —— 了不起。
19. 不成在，莫得啥子。 —— 不存在。
20. 不说辣西。 —— 不说那个。
扩展资料：
四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带，覆盖了整个四川省、重庆市，以及陕西、湖北、湖南、云南、贵州等省与川毗邻的部分县市。四川话内部互通度较高，词汇、语法、声韵等方面都较为一致。四川话根据古入声的今读情况分为四个方言区：川西片、灌赤片岷江小片、灌赤片仁富小片和灌赤片雅棉小片。
四川话以成都话为代表，成都人说话的方式比较中性化，带an字母的词汇发音比较明显。四川话还包括南充话、泸州话、达州话、绵阳话、雅安话、凉山州话、阿坝州话和甘孜州话等。这些地区的方言都有其独特特点，但在语音、词汇和语法上都有共同点。