将中文作品翻译成傣文是作品合理使用吗

Question

如题所述

Answer 1

如果不是你自己的作品，那么将中文作品翻译成傣文不可以合理使用。
根据中国的《著作权法》规定，翻译权是属于著作权人一项财产权。翻译作品，需要经著作权人的许可并署名，必要时应当付给著作权人一定的报酬。
傣文是傣族使用的文字，由古印度婆罗米字母演变而来的拼音文字，有暹罗傣文、澜沧傣文、兰纳傣文、金平傣文、南方大傣文、北方大傣文、阿萨姆傣文等七种字体，字序自左而右，行序自上而下。