英语翻译,这是前半篇,翻译的找我发下半篇

如题所述

第1个回答  2014-10-19
彼得和迈克在同一个班级。彼得出生在一(清贫)的家庭中。但是耐迈克的父亲是商人,家里很富裕。当彼得遇到困难的时候,迈克就总会会帮助彼得。追答

彼得很爱运动,他很擅长()。

第2个回答  2014-10-19
楼主您好,这是我的翻译版本,希望对你有所帮助!

彼特和迈克是同班同学。彼特出身贫困,但是迈克的父亲是个商人,赚了很多钱,每当彼特遇到困难,他都会予以帮助。
彼特喜欢运动,擅长(某项运动)。他是全班跑步第一名。

望采纳本回答被网友采纳
第3个回答  2014-10-19
Peter和Mike在一个——的班里,Peter出生在一个——的家庭里,不过Mike的父亲是一个商人并且可以得到——的钱,当Peter遇到困难时Mike总会帮他,Peter喜欢运动,他很擅长——,后面句子不完整,没法翻译
第4个回答  2014-10-19
亲!完形填空把空填了才能翻译啊( ̄▽ ̄)追问

好了吧

追答

第一张图:
Peter和Mike在同一个班。Peter出生在一个贫穷的家庭。但是Mike的爸爸是个商人而且赚了很多钱。当Peter有困难时,Mike经常帮助他。
Peter喜欢运动。他擅长跑步。他跑步比他们班其他同学都快。

第二张:
那个星期天,Mike和Peter去森林野餐。Mike带了很多食物去。那天是个晴天。那儿有各种各样的花,小鸟在歌唱。他们吃饱喝足后去了河边钓鱼。他们玩得很愉快!突然他们听到一声巨响,然后发现大树后有一只老虎,他们非常害怕。Peter快速穿鞋,准备逃跑。Mike阻止说:“没用的,老虎跑得比我们快!想别的办法吧!”Peter说:“没事儿!我确定我跑得比你快。”

如果亲你满意的话就采纳吧!!谢谢!

第5个回答  2014-10-19
亲,补全在让我翻译吧追问

好了吧,可以翻译了吧,谢谢!!!!!

追答

皮特和迈克在一个班,皮特出生在一个贫穷的家庭, 但是迈克的爸爸是个商人。。,而且有很多钱,,当皮特遇到困难的时候,他经常帮助皮特。
皮特喜欢运动,他擅长跑步,他比他们班如何人都跑得快,。在一个星期天,迈克还皮特去森林野餐,迈克带了许多食物,那是晴朗的天气,鸟在歌唱还有各种各样的花。他们吃阿喝阿,然后在河里抓鱼,他们玩得很愉快,突然她们听到一个声音,他们发现大树后面有一只老虎,他们都非常害怕,皮特很快的穿上鞋然后跑,,迈克阻止他并且说,那样没有用的,老虎比我们跑得快,“没事的”皮特说“我确定我跑得比你快。”

相似回答