古代管“生日”叫诞辰。
比如说，一个五岁的孩子高兴的说：“明天是我的生日啦！”在古代的说法是“明日便是我的诞辰。”
诞辰是一个汉语词语，读音为dànchén，意思是诞生的时辰，即出生的时间。
出自范仲淹《纪送太傅相公归阙》、谢谠《四喜记·椿庭庆寿》、王士_《池北偶谈·谈献二·事叔至孝》、郭沫若《洪波曲》第十五章一：“这一天是孙中山的诞辰，我们在操场上还举行了一个纪念会。”。
生日，顾名思义是指人出生之日，也是每年满周岁的那一天。但有些地方的民俗认为，这同时也是母亲的“受难日”。因为以前的科技不像现在日新月异，那时的母亲生孩子，有“一只脚在棺材里，一只脚在棺材外”一说。所以，他们觉得在那天，应该以孝敬母亲为主。
扩展资料：
在我国古代，生日即诞辰、诞生日，老人的生日叫寿诞。古代生男孩要在门左边悬上一张弓，所以男子的生日又称“悬弧日”、“悬弧之辰”。南北朝以前没有过生日和祝寿的风俗。
不过，先秦两汉盛行随时随地向人献酒、献金上寿的礼俗。然而，需要注意的是这些都是随时献酒祝寿的习俗。祝寿、献酒和献金上寿，虽有祝愿健康长寿之意，但都不是在生日这天进行，只是单纯地上寿，而不是庆祝寿诞。
参考资料来源：