失去你就算拥有世界又如何

失去你就算拥有世界又如何?翻译成英文该怎么翻译才是这个意思
一定要准确

第1个回答  2009-07-28
Even if you lose the world and how 希望这个答案能对您有帮助
第2个回答  2009-07-28
How loses you to have the world

Even if you lose the world and how

看看吧 谷歌和雅虎的翻译 笑死人了 还是找人翻译吧 网站翻译不准
主要我不指望出国 所以英语就没学好本回答被网友采纳
第3个回答  2009-07-28
最好的就是转译 You are the word,you are the sun in my life.