树上就只有一只猴子，翻译

Question

1. 这个句子是不是 要有个just 要加在什么地方
There is only just a monkey in the tree中just是否应加在only后，加just表示“就”是否多余。
2.There is only a monkey in the tree 和There is only one monkey in the tree 中的a和one有细微的差别吗

Answer 1

There is only a monkey in the tree

长在树上的用 on 例如苹果
在树上呆着的用 in 例如 鸟本回答被提问者采纳

Answer 2

There is only one monkey in the tree.
猴子不是长在树上，介词用in。

Answer 3

这里可加just或only，两个意思一样。
即：There is only/just a monkey in the tree.

Answer 4

There is only one monkey on the tree.

Answer 5

there only a monkey on the tree