第1个回答 2009-07-29
America 是 美利坚 民族的意思
而 United States 是 联合各州 的意思 States 翻译为 州
楼主的问题很容易理解,为什么外国人来中国,而不叫做 外国人来中华民族 呢?
顺便补充一下,一楼的错了.美国全称 The United States of America （美利坚合众国）
第2个回答 2009-07-27
美国全称United States of America （美利坚合众国）
简称 United States, 或 U.S., 或 USA, 或 America。是一个.联.邦.制.立.宪.共.和.国。
英国简称U.K.(联合王国）
第3个回答 2009-07-27
因为America是美洲的意思.加拿大墨西哥还有南美洲国家都属于美洲（America）。
the United States of America才是美国名字。本回答被提问者采纳