第1个回答 2009-06-18
请上WIKIPEDIA搜"日本语の一人称代名词"
3 一人称代名词 里
3.1 普通
3.1.1 私（わたし）
3.1.2 私（わたくし）
3.1.3 仆（ぼく）
3.1.4 自分（じぶん）
3.2 亲しい场合
3.2.1 俺（おれ）
3.2.2 侬（わし）
3.2.3 あたし
3.2.4 あたい
3.2.5 わい、わて、あて
3.2.6 わだす
3.2.7 うち
3.2.8 己等（おいら）
3.2.9 おら
3.2.10 おい、おいどん
3.2.11 うら
3.2.12 わ、わー
3.2.13 ワン、ワー
3.2.14 ぼくちゃん、ぼくちん
3.2.15 おれっち
3.2.16 おりゃあ、ぼかぁ、わたしゃ、あたしゃ、わしゃあ、おらぁ
3.2.17 自分の名前
3.2.18 亲族呼称
3.2.19 ミー
3.3 ビジネス文书
3.3.1 小职（しょうしょく）、当方（とうほう）
3.4 职业
3.4.1 先生
3.4.2 本官
3.4.3 本职
3.4.4 编集子（へんしゅうし）、笔者
3.5 趣味
3.5.1 当局（とうきょく）
3.5.2 こちら
3.6 古风
3.6.1 我辈、吾辈、我が辈、吾が辈（わがはい）
3.6.2 某（それがし）
3.6.3 朕（チン）
3.6.4 麻吕・麿（まろ）
3.6.5 我・吾（われ・わ）
3.6.6 余・予（ヨ）
3.6.7 小生（しょうせい）
3.6.8 吾人（ごじん）
3.6.9 愚生（ぐせい）
3.6.10 あっし、あちき
3.6.11 妾（わらわ）
3.6.12 拙者（せっしゃ）
3.6.13 身ども（みども）
3.6.14 仆（やつがれ）、手前（てまえ）
3.6.15 乃公（だいこう）、此方（こなた）
3.6.16 私め（わたしめ）（わたくしめ）
3.7 傲慢
3.7.1 俺様（おれさま）
3.7.2 あたくし