这两句话是日文和英文的，帮我翻译成中文，seizure是什么意思在句子中，也就是烧付现象翻译成中文的意思

Question

是摩擦焊的术语吧。谢谢

Answer 1

这个日文差不多可以直接读啊 再结合英语 大概是

钢材摩擦焊接的焊接面!!捕捉烧付现象!!的实验研究
seizure phenomena 是一个专业词汇 如果你学这方面的应该知道 不然查专业词典 我这里是根据日文随便转过来的 不准确追问

专业词典没有seizure这个词，一个日本人写的论文。你帮我查一下烧付是什么意思，好吗？谢谢了