帮忙翻译一下!~(英文翻译)

请翻译成成语,谢1.like a duck to water2.poor as a church mouse3.at sixes and sevens4.spend money like water5.astimid as a hare

第1个回答  2014-02-23
1.如鱼得水2.一贫如洗3.七上八下4.挥金如土5.胆小如鼠 希望能帮到你吧
第2个回答  2014-02-23
1,如鱼得水 3,乱七八糟
4.钱如流水不好意思,我只知道这三个。
第3个回答  2014-02-23
如鱼得水这个不太清楚乱七八糟花钱如流水守株待兔(估计是)n你第一个词是不是打错了?
第4个回答  2014-02-23
1,如鱼得水2,一贫如洗3,乱七八糟4,挥金如土5,胆小如鼠