第1个回答 2009-06-22
英文里时常都会遇见许多惯用缩写，而且往往是源自拉丁文或其他非英文。
Syllabus: 判例前的判决要旨
Held : 裁定
Id (Idem,拉丁文)：与前面或上面相同
et seq (et sequentes, 拉丁文）：以及下列等等本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-06-09
英美采用的是common law,一个判决(decision)通常由三部分构成
Held that后面跟的就是法庭发现的事实
Id不知道什么意思
主要意思就是讨论到底是不是垄断。。。
第3个回答 2009-06-10
sylabus = 判决书前言
held that =裁定:
id = 同前