虽然你长的丑,但是我还是很喜欢你。用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

“虽然你长的丑,但是我还是很喜欢你。”有个转折关系，需要用到转折词，可以表述为：
Though you are ugly/(Though you are not goodlooking), I like you a lot.
之所以有括号里的表述是因为ugly不论在中文还是英文中，直接说出来都是不太礼貌的。

Answer 2

I like you even though you're ugly。
even though 引导的从句内容往往是真实的,主要用于引出不利用于主句情况的信息,相当于汉语的“尽管”“虽然”。

Answer 3

你好，可以回复I like you even though you're ugly。

Answer 4

Although you are ugly, I still like you very much.

Answer 5

Although you are ugly, I like you very much.