第1个回答 推荐于2017-11-23
绝对的规矩没有的，不过英文世界确是存在一些习惯方法，比如依照宗教信仰，或者出生日期，星期几，什么节日，什么时间，出生月份，比如名叫Avril就可以大概知道她出生在4月，叫May的自然就会知道她大概生在5月。也有按照星座取名的，比如狮子座男子取名叫Leon，女生叫Leona等等。还有根据出生地的名称取名字的。总体来说比较自由，而且英文世界更不乏父子同名的情况。
目前中国包括明星在内取英文名很多时以自己中文名的读音来取比较接近的名字，这似乎是现在很流行的取名方法。另外也有拼合式的名字，但个人看法，取英文名可以稍微的不俗一点，最好不要过分追求怪异，因为英文名字是否能叫得开，是否具有好印象也是很重要的。
再有，中国人由于并不属于传统的英文民族，不存在传统的文化及世界观和宗教信仰，所以绝对的英文姓名格式是做不到的，比如纯粹的英文名是以三个部分组成的，即“教名”+“中间名”+“姓氏”，比如美国前总统，布什的全名为“George Walker Bush”乔治 沃克 布什，通常省略中间名，而直接称呼为乔治 布什。而非传统英文民族是很难做到这样的格式的，这就好比美国人去中国名字，却没有家谱一样。所以只需要有两部分就可以了，即：名字和姓氏。
另外中国人取英文名也不易照搬传统体的长串名字，而通常只选择短化体及昵称体的名字就可以了。比如Elisabeth（伊丽莎白）属于传统形式的名字，她的昵称体比如Lisa，Libby，Buffy等等...而这些昵称体相对来说更适合中国人。
英文名字如果不经过法律身份注册是不具备法律身份对应功能的。如果进行了注册则今后便以此名为法定名，不能随便更改了...
booby在现代英文中有这个单词，但含义不大好，所以建议不要用吧！而且似乎booby也不算是个正经的英文名字。虽然英文世界没有说不可以，但还是不大和习惯，如果这个名字出现在英文世界，想是会被很多人感到无奈的了...
于此读音接近的有一个传统英文名Bobby
Bobby 读作'BoBi，传统英文名，与Bob同源，出自英文名Robert系列的短化演变体，其根源出自德语，其本意为"辉煌杰出的" ，另外Bobby这个拼写在现代英文的俗语中也有警察的意思，此外没有其他不良的含义。
这个名字如果写成Bobbie则更多是女子使用的形式了...本回答被提问者采纳
第2个回答 2019-08-15
和‘璐’发音比较相近的除了LUCY就是Lucia
（露西亚）,
Luciana
(露西安娜）了吧，
有光芒的意思。
个人非常喜欢Lauren
和
louisa有一点点中性，
觉得不会很娇媚，很有气质的说。
楼主可以参照一下下列英文名，名字加含义，
当然啦还有很多其他的，
其实好像很多外国人都自己编名字的，
，呵呵
Lacey
Cheerful
One
Lane
Narrow
Road
Lara
Famous
One
Larina
Sea
Gull
Larissa
Cheerful
Laura,
Laurel,
Loralie,
Lauren
The
Laurel
Laverna
Vernal
or
Springlike
Leah,
Leigh
Weary
Leanne
Combination
of
Lee
&
Anne
Lee,
Lea
Meadow
Leslie
The
Fortress
Leticia
Joy
Lilah,
Lillian,
Lilly
The
Lily
Linda
Beautiful
Linette
Graceful
Lindsay
From
the
Linden-tree
Isle
Lisa,
Liza
Consecrated
to
God
Livia
The
Olive
Lizzie
Consecrated
to
God
Lois
Feminine
of
Louis
Lola,
Lolita
Variants
of
Charlotte
Lorelei
Lengendary
Siren
Lorena
The
Laurel
Lorraine
A
Place
Name
Louisa,
Louise
Famous
in
Battle
Lucia,
Luciana,
Lucille
Light
Lucinda,
Lucy
Love
Light
Lulu
Variant
of
Louisa
Luna
Shining
Lynn
A
Cascade
第3个回答 2019-04-24
雨婷呢能直接翻成英文名
像Yuki,Yuqi,Yumi,Yuko,都
有多英文名都跟文读音差多名字能直接翻