对我来说,幸福是拥有一个完美的家庭。用英语生动点!

如题所述

第1个回答  2015-05-25
For me, happiness means a perfect family追问

第2个回答  2015-05-25
To me, having an intact and lovely family is all the happiness about.追问

太复杂了,什么意思?

追答

对我来说,拥有一个完整可爱的家庭就是幸福的全部。

追问

还有吗

追答

Having a satisfied family is all the happiness about to me.对我来说,拥有一个令人满意的家庭就是幸福的全部。

当然,为了文章中前后连贯,“对我来说”也可用as far as I'm concerned。

但这时要放句首。

第3个回答  2015-05-25
I believe the most blessed thing in life is having a wonderful family of my own.追问

blessed 什么意思。

太复杂了

追答

bless是英文里非常常用到的 意思是被祝福,幸福...上帝保佑着的意思

婚礼常常都会用到的

日常也是天天会用到的

而且一般没人用什么to me啊 for me啊开头,那些是中文直译英文 一般没有外国人这么说话的