在电子产品的数据手册中，set应当怎么翻译？

Question

set既有“设置”的意思，也有“置位”的意思（相对于清零），该如何区分什么时候翻译成“置位”，什么时候翻译成“设置”？

Answer 1

SET可以理解为一套~~~
比如你出口的是服装，那么一盒里面可能有几件同样的衣服，那么是CASE
如果你出口的是机器零件，那么一个部件可能有若干个不同的小零件组成一套部件。。。
那么就是SET，另外这2个单位有些船公司是不能显示在提单数量上的，在提单数量上一般都是PKG等单位，这单位只能在报关单上显示。。。追问

“电子产品”的数据手册中

Answer 2

清零叫做reset