第1个回答 2009-04-15
英语：Would like your birthday and you look forward to the coming year bring you great happiness
韩语：귀하의 생일을 하시겠습니까하고 앞으로 내년도에 큰 행복을 가져 봐요
日语：あなたの诞生日を希望して来年を见に大きな幸せをもたらす
法语：Voulez-vous votre anniversaire et vous attendons avec impatience la prochaine année vous apporter beaucoup de bonheur
俄语：Хотите, чтобы Ваш день рождения, и вы с нетерпением ожидают предстоящий год принесет Вам счастье
德语：Möchten Sie Ihren Geburtstag und Sie freuen sich auf das kommende Jahr bringen Ihnen viel Glück
泰文：ต้องการวันเกิดของคุณและคุณเพื่อหวังเป็นอย่างยิ่งว่าที่ผ่านมาปีทำให้คุณใหญ่ความสุข
第2个回答 2009-04-15
May your birthday and the hopeful next year bring you endless happiness.
第3个回答 2009-04-15
お诞生日とご期待の来年はXXさまにこの上もない幸せをもたらせるようお祈りします。本回答被提问者采纳
第4个回答 2009-04-15
あなたの诞生日を希望して来年を见に大きな幸せをもたらす