中文转英文

帮忙把引号内的部分翻译成英文,尽量说漂亮些“以我现在的英语水平,还不足以回答您的问题,我们可以用中文交谈么?”

第1个回答  2009-05-31
My English level,which i have studied so far ,i think is still have a long way to answer your quetion.so would you please speak chinese with me?
第2个回答  2009-05-31
It's difficult for me to answer your questions in English.
Can we talk in Chinese?

(交谈的话就是口语吧?也不用太正式,自然点好,仅供参考)
第3个回答  2009-05-31
As far as my english level,i am afraid that i cant answer your questions. can we talk in chinese?本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-05-31
My english standard is yet not ideal enough to reply you in the most suitable way, shall we communicate in chinese?
第5个回答  2009-05-31
Sorry for my poor English,Can we talk in Chinese?

My English is too poor to answer your question,can we talk in Chinese?
相似回答