1、希望的程度不同
hope指对愿望实现有一定信心的希望,多指可以达到的事。
wish通常用于难以实现或达到的事, wish也可表示祈愿。
2、句子结构不同
wish后接that从句一般用虚拟语气,wish后可接复合宾语。
hope用作不及物动词时常接of, for引起的短语。
3、读音不同
hope:英[həʊp] 美[hoʊp] ; wish:英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ]
一、相关词组:
1、Hope Diamond 希望钻石 ; 希望之钻 ; 希望之星 ; 希望蓝钻
2、Mount Hope 霍普山 ; 希望山 ; 芒特霍普 ; 城市
3、Typhoon Hope 台风荷贝
4、hope for 希望 ; 盼望赶上 ; 希望达到更高的水准 ; 希望有
5、Star wish 星愿 ; 冷煜 ; 星之祈愿 ; 星语心愿
6、One Wish 一个愿望 ; 愿望 ; 一个希望 ; 许一个愿望
7、wish house 心愿之屋 ; 孤儿院 ; 希望之家 ; 愿望之屋
8、Beautiful Wish 人鱼的旋律 ; 美丽的但愿 ; 美丽的愿望 ; 真珠美人鱼
9、Dying Wish 死者的遗愿 ; 垂死的愿望 ; 遗愿 ; 正在翻译
二、相关的同义词:
1、n. 希望;期望;信心
wish , pleasure , confidence , promise , anticipation
2、vt. 希望;期望
want , desire to
3、vi. 希望;期待;信赖
rely , depend , expect , like , trust