翻译下面这些俄语

如题所述

第1个回答  2019-02-08
ды
на
один
зуб
表示食物很少,比喻非常饿,可译:能吃下一头牛
заморить
червячка
指稍微吃点,可译,可译:……只够塞牙缝的
голодый
как
волк
饿的像狼一样,可译,这里都是非常口语的用法:像饿鬼一样的
слона
бы
съел
一只象也吃得下:垫吧点
总之,掌握意思后