第2个回答 2009-04-20
1。工作证明是指你的公司或原公司出具的证明，证明你何时开始何时结束曾在此公司工作过，还有具体的职务。
收入证明不只是你所在公司出具的薪水证明，还要银行开具有关你的存款证明和稳定的收入证明（即你的薪水入账的列单）。
2。这些证明需要用你的国家的官方语言（即中文）来开，所用的纸张应该是你公司的和银行的带有提头的纸，就是那种在纸的上端或下端印有某某公司、银行和联系方式的纸，不能用普通的白纸。当然了，一定要盖上法律认可的公章，最好还要负责人签名。
3。证明开好后，要拿到你户口所在市的公证处公证，他们有专门的翻译(必需他们认可的机构翻译的证明才可以公证），当然这笔翻译费不包括在公证费用里。一般3天到一星期就可以办好。
4。拿到公证好的证明，并不代表就万事大吉了，这个证明人家还是不承认的，还需要你要前往国家的使馆的认证和中国外交处的认证，可以送到省级的外交处办公室，他们认证完后可以代你办理使馆的认证，一般20天到一个月左右。如果你在北京的话就比较快了。
5。一份证明（包括公证、外交处和使馆认证）大概需要700多到壹千左右人民币，其中公证的文件会给你相同的两份，一样的费用，认证文件时你只需拿一份就行了，如果你两份都认证，就要付双份的钱，没有这个必要的，只要有一份起效的证明就可以了。