英语里的一个句型：正如A对B一样，C对D……

Question

英语里的一个句型：正如A对B一样，C对D……怎么表达来？例如：正如圣诞节对西方人一样，春节对中国人来说是最大的节日！好像是As A is to B,C is ……？？？？各位大哥大姐帮帮哈哈
你们这样也对，吧顾不是我看过的那个，还有别的什么表达方法？？

Answer 1

A is to B what C is to D.

Answer 2

用so
as。举个例子
正如水对鱼一样，空气对人是至关重要的，
Water
is
vital
to
fish,
so
as
air
to
human
kind.
希望能有用。

Answer 3

spring festival is to chinese what christmas is to westerners本回答被提问者采纳

Answer 4

还可以说A to B is what C to D

Answer 5

http://zhidao.baidu.com/question/19584422.html?si=1