帮忙翻译英语句子

Question

帮忙翻译下，要求是职场英语格式。

由于部门业务需要，我将从A group回到B group。在这一年期间，和大家的合作非常愉快。我成长飞速，感谢每一个帮助我的人。我的工作将由XXX接受，请大家支持她的工作。与此同时，也期待我在新的岗位上和大家一如既往地合作愉快。

Answer 1

Calling for the demand of department business , I will be transferred from Group A to Group B . During the past year, happily to say it is harmounious to cooperate with all of you , and I have grown up rapidly . I really appreciate everyone who offered the help. My job will be handed over by XXX and please support with her as I wished . Meanwhile , cooperation with you at my new position happily will be anticipated.

Answer 2

"As required by the department operation, I will be moving from Group A back to Group B. During the past year, I must say that our mutual cooperation is very cordial and happy. I managed to develop rapidly in the company. I would like to thank everyone of you who have helped me. My duties will be taken over by Miss XXX and I hope that you all wil give her the same cooperation and assistance in accomplishing her job. Last but not least, I also hope that our mutual cooperation will remain cordial when I assume the new position. Thank you again."本回答被提问者采纳

Answer 3

I will go from group A back to group B, because the department need. In this year, I cooperated with you all very well. I grew up very fast. And thank you all who helps me. My job will be taken to XXX. At the same time, I wish I will cooperate with you all as before in the new department.

Answer 4

As a result of the department service need, I will return to B group from A group.In this year period, is extremely happy with everybody cooperation.I grow rapidly, thanks each to help me the person.My work by XXX will accept, asks everybody to support her work.At the same time, also anticipated I and everybody cooperate as always on the new post happily.