“是我自已”英语怎么说

如题所述

第1个回答  2011-04-29
1.It' me.语气平缓
2.This / That is me.语气有些强烈,强调是“我”
3.It's myself.语气强烈,强调是“自己”,而不仅仅是“我”了

It's my own.的确切意思是“是我自己的”,不够准确

所以要取决于您需要哪种翻译了。
第2个回答  2020-12-16
第3个回答  2011-04-29
It's myself.
第4个回答  2011-04-29
It's myself.
第5个回答  2011-04-29
it's myself