请英语达人帮我翻译一下,谢了!(用翻译软件的就不用麻烦你了)

今天是我在华为工作的最后一天,感谢大家这一年来的陪伴和给予的帮助,我会想念你们大家的。。。。。。
最后,祝愿大家爱情甜蜜,工作顺利,身体健康,心想事成

第1个回答  2011-06-13
Today is the last day I work for Huawei(不知道公司有没有英文名称). Thank you all for your company and help in this year. I will miss you all.
Lastly, I hope that all of you have a happy life, enjoy your work with good health, and all dreams come true.本回答被网友采纳
第2个回答  2011-06-13
Today is my last day in Huawei,thanks for your company and help,I'll miss you...
At last ,I wish your love is sweet,all the best in your work.rejoice in health, and every dream can be came true
第3个回答  2011-06-13
It is the last day I working in Huawei today.Thank you for all your help and company.I will miss you all.At last ,wish you all a world of happiness and love,all the best in your work,good health and may all your dreams come true
第4个回答  2011-06-13
Today comes to my last day in Huawei, I fell so greatful for your help and company, I will miss you all...
At last, I wish you a happy life and work, good health and all the dreams comes true!