火鸡的英文名为什_叫Turkey呢?和土耳其有没有关系?

如题所述

第1个回答  2024-03-27
火鸡在英文中的名称“Turkey”与土耳其国家名称相似,但实际上二者并无直接联系。火鸡并非起源于土耳其,而是原产于北美洲。在16世纪,当西班牙探险家将这种动物带到欧洲时,人们因其肉质鲜美而在节日中作为主要食物。由于当时欧洲人不知道火鸡的真正来源,误以为它来自土耳其帝国——一个遥远的伊斯兰教国家,因此将其命名为“turkey”。
实际上,火鸡的学名是“Meleagris gallopavo”,这个名字来源于其在墨西哥的原产地。在土耳其,“火鸡”被称为“hindi”,这个词汇在土耳其语中意味着“印度”,因为土耳其人也曾误以为这种鸟是从印度传入的。
至于土耳其(Turkey)这个国家的名称,它来源于“Türk”这个词,意为“土耳其人”的国家。在英语世界中,这个词被写作“Turkey”。因此,英文中的“turkey”一词,既指代了北美洲的火鸡,也偶然与土耳其国家名称相同,但这是一种巧合。
在感恩节这个美国最重要的节日中,火鸡是最受欢迎的菜肴之一。尽管美国本身并非火鸡的起源地,但这个名字却因误解而流传至今。