• 所有问题

    • 粤语翻译

    紧果阵
    做紧其他野
    啥意思~~

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-03-10
    “紧个阵”？你绝对是听错了，应该是“等多阵，做紧其他嘢”，整句话的意思是：
    “你再等一下吧，我在做其他事情呢。”
    “紧”字大概是英文中的现在进行时。例如“打紧机”是正在打游戏机，“食紧饭”是正在吃饭。“做紧嘢”指有事情现在正在做。
    第2个回答  2011-03-10
    那个时候，在做其它事，，，本回答被提问者采纳
    相似回答
    翻译成粤语答：1、 费了不少唇舌---筛唔到几多口水 2、 不管花多少钱，由我支付--唔理洗几多钱，等我畀 3、 不在乎---超！4、 这么动气有什么用--咁劳气有乜用 5、 你如此卖命有什么好处--你咁落力有乜着数 6、 匆忙间---刹时间 7、 麻烦---阻滞 8、 光顾小规模的店铺---帮衬士多 9、 富...
    大家正在搜
    粤语翻译器粤语翻译器发音中文→粤语翻译中文翻译粤语文字中文翻译粤语粤语发音在线读老婆的粤语发音粤语有声词典粤语在线朗读工具