请问这句话怎么翻译?英语

如题所述

第1个回答  2014-03-29
She lives in a house that is made of rubbish by herself.追问

你确定么?为什么每个人都给了我不同的答案啊?

追答

翻译有很多种的啊,that引导的是定语从句,修饰house

追问

追答

这个句子有问题啊,build sth out of sth 是个短语,意思是把某物做成另一物,she built herself out of trash,翻译是她把垃圾做成她自己

追问

你是几年级的啊?

追答

我大学二年级了。

追问

哦哦,谢谢姐姐,以后有不会的英语题可以问你么?

追答

你几年级了?初中高中英语是没问题的。

追问

我初三,今年六月末中考

追答

好的,加油啊!其实我更喜欢数学喔,数学有不懂的也可以问我。不过我不是时常在呢。

追问

嗯嗯,谢谢姐姐,我理科不好

追答

嗯嗯,我正好是理科生哈哈。

追问

姐姐你是什么大学的啊?

追答

我在天津呢,不过我这个大学不是很好哈。π_π志愿没填好。

追问

本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-03-29
She lives in a she made of garbage house.追问

你几年级???

追答

干嘛

追问

肯定不对

第3个回答  2014-03-29
She lives in a house made out of trash.追问

你确定么?为什么每个人都给了我不同的答案啊?

追答

很有可能,英语里面有近义词啊.

第4个回答  2014-03-29
She lives in a house that she built herself out of trash.追问

你确定么?为什么每个人都给了我不同的答案啊?

追答

确定

这是书上的句子

九年级的

第5个回答  2014-03-29
She lives in a house which is built with rubbish by herself.追问

你确定么?为什么每个人都给了我不同的答案啊?