pretended 与disguised 的区别

如题所述

第1个回答  2015-08-11
disguise:
from des- "away, off" (see dis-) + guise "style, appearance" (see guise). Originally primarily "to put out of one's usual manner" (of dress, etc.).
即:否定+面貌 (就是看不出你长什么样了)
1:外表装
. ~ sb (as sb/sth) to change your appearance so that people cannot recognize you 假扮;装扮;伪装

She disguised herself as a boy.

她女扮男装。

2. 藏在什么东西
o hide sth or change it, so that it cannot be recognized 掩蔽;掩饰
She made no attempt to disguise her surprise.

她毫不掩饰自己的惊奇。

pretend
假装;伪装;装作 If you pretend that something is the case, you act in a way that is intended to make people believe that it is the case, although in fact it is not.

Sometimes the boy pretended to be asleep...

有时这个男孩会假装睡着了。

pretend 更强调 假装,不指外表
disguise 还有伪装的意思。比如外表本回答被网友采纳