第1个回答 2011-01-03
You could have cheated/deceived me.
这样翻译是想突出“你本来可以欺骗我，但其实你没有欺骗我”的意思。
第2个回答 2011-01-03
You can deceive me, but you can't do that again and again.呵呵,引伸一下.
第3个回答 2011-01-03
You could cheat me.
You can lie to me.
You can tell me a lie.
第4个回答 2011-01-03
you can lie to me本回答被提问者采纳
第5个回答 2011-01-03
You can cheat me