请帮忙翻译一下：ハードクローム1号メッキ

如题所述

推荐答案 2011-07-27

ハード：hard 有指坚固，困难，严格，猛烈的意思
クローム：铬　
1. 一种金属元素，符号Cr，质硬而脆，抗腐蚀性强。用于电镀和制造特种钢。　　2.在钢结构和工具钢中，铬能显著提高强度、硬度耐磨性，但同时降低塑性和韧性。铬能提高钢的抗氧化性和耐腐蚀性，因而是不锈钢，耐热钢的重要合金元素。
メッキ：是冶炼用语指镀XX
字面意思应该是镀硬铬1号
希望对lz有帮助

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/PM7SS282P.html

其他回答

第1个回答 2011-07-27

ハード坚硬的
クローム铬
メッキ镀金

硬质镀铬1号……什么的

第2个回答 2011-07-27

硬1价铬电镀

第3个回答 2011-07-27

1价电镀硬铬

相似回答

日语高手帮忙翻译一个词:“クロームメッキ”是什么意思?答：镀铬的意思其他还有亜铅メッキ 镀锌铜メッキ镀铜电镀工艺，按照需要度不一样的金属的话防锈之类的程度也不一样

大家正在搜

请帮忙看一下请帮忙找一下请大家帮忙投一下请大家帮忙鉴定一下请你帮忙签一下请你帮忙给我设置一下百度请帮忙查一下我的积分请帮我一下吧请帮我查一下子

请帮忙翻译一下： ハードクローム1号 メッキ

请帮忙翻译一下：ハードクローム1号メッキ